Знаменитая поговорка, которую мы используем довольно часто. Многие наши читатели без труда пояснят, что данная фраза обозначает потерпеть неудачу, упустить возможности и совершенно остаться ни с чем. Но нам интересно, что эта за загадочная фанера и почему она пролетела над Парижем и свой след в виде известного фразеологизма. Обратится в данном случае здесь надо к историкам. Они нам напоминают, что данное выражение связано с трагедией, произошедшей во французской столице. Итак, исторические справки сообщают, что на связи XIX и XX веков в Париже жил авиатор по фамилии Фаньер...
Обычно выражение звучит более полно: Пролететь, как фанера над Парижем! Его современное значение: упустить возможность что-то сделать или получить. В его происхождении нельзя быть абсолютно уверенным. Как утверждает Эдвард Станиславович Радзинский: "В таких случаях учёный должен говорить: - Я не знаю…" Но мне – ни разу не учёному, автору из интернета, надо сделать свое исследование. Кроме того - позволительно привести распространённую байку о происхождении этого выражения. Причем, сразу предупреждаю:...