Все мы учили в школе: to be going to = собираться сделать что-то. Вроде просто. Но когда вы начинаете смотреть фильмы в оригинале или разговаривать с носителями, вы замечаете странную вещь. Они используют эту конструкцию в ситуациях, где никакого «собирания» и в помине нет. Они говорят про облака, про падающую чашку, про чужое поведение. И вы думаете: «А где тут план?» На самом деле to be going to — это не столько про намерение, сколько про наличие признаков. Это как детектив: вы видите улики и делаете вывод...