Знаете ли Вы, что благодаря Уильяму Шекспиру словарный состав английского языка пополнился более, чем на 1000 слов? Данный фразеологизм вошел в употребление не без помощи великого английского поэта! Значение Example: A funny joke or a warm smile are the best ways to break the ice when you first meet someone. Пример: Смешная шутка или дружелюбная улыбка - лучший способ растопить лед при знакомстве. Происхождение Во времена, когда автомобильный транспорт не был развит, корабли были единственным средством передвижения и средством торговли...

Если вам захочется просто перевести это слово как intelligent /ин-ТЭ-лиджэнт/, то знайте, что это – «ложный друг переводчика». Именно так называют слова, которые пишутся или произносятся в других языках также (или почти также), при этом их значение отличается (частично или полностью). Intelligent значит «умный» (то есть с высоким интеллектом, в противовес «clever», которое тоже значит «умный», но в смысле «хитроумный, практичный»). Are there INTELLIGENT beings on other planets? - Есть ли разумные существа на других планетах? Jack is an INTELLIGENT pupil, but he lacks motivation...