Всем доброго времени! "Слезы пролитые мною, вылились в тысячу океанов... но я бы выплакала бы ещё столько же, только бы ты обрёл родной берег.. знай, я последую за тобой... через солнечные поля, через Силбери-Хилл..." (Из песни"1000 океанов", перевод © Мартынова Н. А) В жизни Рэйчел, которая рвётся в политику - пока это происходит под именем Меган - очень много мистического ма - ра- з - ма. Лично мне всегда было безразлично, что некая Меган Маркл вышла замуж за кого-то там принца "на запчасти" с именем вроде-бы как собачья кличка...

Бедная, бедная Рэйчел Маркл! Имя Меган, по логике развития процесса падения и отражения как наказания, бывшая актриса должна возненавидеть. А она почему-то недовольна именем Рэйчел. Скорее всего, актриса пришла в ужас от прочитанного ею смысла имени Рэйчел. "Я не овца!". Рэйчел - древнееврейское имя Рахиль. Опускаем "непорочная", в случае с Маркл произошла накладка, и частица "не" диссонирует со смыслом конкретной личности женского рода. Рэйчи (уменишительно-лоскательная форма) не оправдала суть своего имени...