За потомком янычар повсюду следует пышный шлейф из имен. Разберем только дополнительные имена, не трогая основное, хотя о возможном источнике фамилии Бендер можно прочитать тут. Приведу несколько базовых идей известных литературоведов по поводу этих прозваний — очень кратко, конечно, потому что веретено ассоциации можно разматывать бесконечно. Сразу оговоримся: это лишь попытка истолкования. Здравомыслящие люди не могут претендовать на знание сакраментального «что хотел сказать автор». Я вообще держусь той позиции, что любой гениальный роман — это посылка из космоса...
Давайте сегодня без долгих предисловий, а то прямо самому иногда тошно от собственной манеры написания текстов. Полное имя этого замечательного персонажа звучит, как Остап Сулейман Берта Мария Бендер бей, причем отчество его – Ибрагимович. Вообще, помещать между основным личным именем и фамилией кучу дополнительных второстепенных имен – это португало-испанская манера, которая, впрочем, очень часто применяется в Бразилии. Какой-нибудь местный Педро в паспорте своего сына легко может перечислить всех игроков своей любимой футбольной команды...