Спросите у 10 человек, какое мужское имя является самым типичным русским именем и 9 из 10 вероятнее всего назовут Ивана. И действительно, какое другое имя так часто встречается, например, хотя бы в русских пословицах? Чему Ваня не научился, того Иван не выучит. Иван мал, да удал. Иван был в Орде, а Марья вести сказывает. С именем Иван, без имени — болван. Иван Марьи не слушается: сам приказывать горазд. Нагуляется Иван — достанется и нам. Богат Иван — богат и пан. Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван — ни людям, ни нам...

Имя, которое прославили наши народные сказки. Иван-Царевич и Иванушка-дурачок. Но имя Иван пришло на наши земли с христианством. А сказки были задолго до крещения Руси. В древних сказаниях главным героем был Добрый Молодец. И имена его меняли по запросу времени. Иван имя заимствованное. Его корни в еврейском народе. Йоханан - «Яхве сжалился» или «Милость Божья» - еврейское имя. Иоаннес - греческое звучание еврейского имени. Иоаннъ - старо-русская версия. Иван - современное мужское имя в России. Между Йохананом и Иваном разницы больше, чем общего...