Ирина — имя родом из Греции. Оно давно обрусело. Так называют своих дочерей в нашей стране уже больше тысячи лет. Имя на Руси чаше звучало как Арина. Сейчас это уже два самостоятельных имени. Ирина - Ир - чистота Арина - Ар - порядок Получается, Арине свойственно наводить порядок среди того, что есть, обживать территорию. А Ирина убирает из жизни всё ненужное, включая людей, с которыми нет ничего общего. Она легка на подъём и запросто начинает жизнь с чистого листа на новом месте. Я сделаю отдельно разбор имени Арина и добавлю сюда ссылку: А сейчас про Ирину...

Аif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Часто, решая, как назвать новорожденную малышку, родители останавливают свой выбор на красивом имени Ирина. Имя происходит от древнегреческого слова εἰρήνη и переводится как «мир» и «спокойствие». Считается, что оно произошло от имени мифологической богини Эйрены (дочери Зевса и Фемиды), которую почитали, как несущую мир, а также как одну из богинь времен года, покровительницу порядка в природе и обществе. На Руси имя получило широкое распространение после принятия христианства...