Имя, сестра, имя! Назови мне его имя, сестра! Очень многие имена собственные в русском языке нам кажутся исконно русскими, хотя на самом деле они произошли из греческого, латинского, еврейского или других языков. Поговорим о тех именах, корни которых уходят в еврейский язык. Иван От ивритского Йоханан (יוחנן‏‎), что можно перевести как "бог милостив". Первые две буквы (יו) означают непроизносимое имя бога, а "ханан" (חנן) означает "милостивый". Это имя очень распространено во всём мире, но звучит по-разному...