Сразу скажу, что в России эти имена в 21 веке употребляются, и не так уж редко. Можно, пожалуй, сказать, что Амалия оценивается скорее нейтрально, а Амелия - более положительно.  А какая между ними разница, кроме А и Е? Варианты ли это одного имени, или их сходство обманчиво? Имя одно, пути проникновения в Россию разные. Было древнее немецкое имя Амал и женское Амала (Amal,  означающее труд),  и от этого же слова немцы образовали еще несколько более сложных имен:  мужское Амальберт AMALBERT  (с...