Пусть Вас не пугает вот это dying (умирание). Данная фраза, напротив, очень витальная, жизнеутверждающая. Она существует в двух вариантах, хотя смысл в обоих случаях один. Сейчас разберёмся! I'm dying for (аим даин фо(р)) показывает, что мы очень сильно чего-то хотим. Что-то из серии нашего "смерть, как хочется!", "до смерти хочется" или "умираю, как хочу". Данный вариант с for мы используем, если за фразой следует существительное. "До смерти хочется" персик, глоток воды, новый велосипед and all that jazz...

“I just paid my rent, cooked dinner, answered emails, and didn’t cry. I’m done adulting for today.” Ты мог слышать слово adulting в сериалах, в TikTok, в мемах и даже в мотивационных блогах. Оно выглядит как глагол, но его нет в школьных учебниках. Оно похоже на что-то несуществующее — но уже вошло в словари. Adulting — это не просто слово. Это культурный феномен, который отражает, как меняется отношение к взрослой жизни. В этой статье разберём: Слово adult — это существительное или прилагательное: Но глагола to adult раньше не существовало...