Во многих сферах деятельности часто упоминают термин «ноу-хау». Это то, что выделяет компанию на рынке, её уникальное умение или изобретение. Ноу-хау может быть связано с технологией, производственным процессом или даже методикой управления. Важно понимать, что это не просто знание, а комплексный навык, который приносит конкурентное преимущество. Он подразумевает секретность и индивидуализацию, делая из обладателя уникального знания лидера в своём сегменте. Именно поэтому всемирно известные бренды так охраняют свои ноу-хау...

On the house - очень приятная фраза. Особенно для тех, кто её слышит. Ведь это значит: "за счёт заведения". Ну, кто бы из нас отказался от такой фразы в свой адрес? (Он зэ хаус) - легко произнести, приятно сказать хорошему человеку, приятно услышать. Примеры употребления: "Here," said the waiter, "have a cup of coffee on the house." ("Вот, - сказал официант, - выпейте чашку кофе за счёт заведения"). Drinks are on the house tonight! (Напитки сегодня за счёт заведения!). I'm so sorry that you have had such an unenjoyable evening...