Почему «не перегибай палку» — когда палка уже сломана в чужих руках Есть фразы, которые звучат настолько разумно, что мы перестаём проверять их на прочность. «Не перегибай палку» — одна из них. Это совет-призрак, который возникает обычно в тот момент, когда вы пытаетесь навести порядок в хаосе, установить границу или просто сказать «нет». Вам говорят это с укоризной, с намёком на вашу излишнюю принципиальность или несговорчивость. И вы задумываетесь: а может, правда, я слишком усердствую. Но давайте присмотримся к самой метафоре. Перегибание — это процесс. Оно предполагает, что изначально существует некая прямая и цельная палка, которую вы своими действиями рискуете сломать...

Эта фраза пришла из одного из рассказов американского писателя O’Генри. Там два мошенника скакали на лошадях, уходя от преследователя. И один из них сделал выбор. Так что же означает эта фраза в переносном смысле? Работоголики часто любят загнать себя до состояния упавшей лошади. Т.е. когда их результаты труда намного ниже, чем у обычного среднестатистического человека. Когда-то давно я работала с такой «Загнанной лошадью». На первом курсе института я познакомилась в компании с одним очень красивым, ярким мужчиной...