Большинство слов из блатного жаргона незаметно перекочевали к простым людям и вошли в наш повседневный обиход. Одним из про отцов, послужившим появлению в русской речи большого количества жаргонных слов, стал ГУЛАГ. Многие выражения появившиеся там мы используем, даже не задумываясь о суровой истории их происхождения. Очень часто обычный человек трактует то или иное "блатное" слово не верно. К примеру возьмем слово "кент". Многие даже понятия не имеют, что это слово "жаргонное". Принято считать, что "кент" значит "друг" или "парень", но это не совсем так...
А вы знали, что многие слова блатного жаргона пришли из идиша и иврита? Еще во времена Российской империи существовали еврейские преступные группировки, которые создали свой некий воровской диалект, родиной его принято считать Одессу. В 1892 году в Одессе был даже составлен состав жаргонизмов. Позже в Советском Союзе начались массовые репрессии, согласно официальным данным через ГУЛАГ прошло около 7,6 миллионов человек, евреев на фоне антисемитизма 1936-1939 годов в лагерях было не мало и естественно...