297 читали · 1 год назад
Корейский алфавит. Чтение дифтонга ㅢ
Многие люди, изучающие корейский язык, сталкиваются с проблемами при чтении, когда дело доходит до дифтонгов. Особенно, если это дифтонг ㅢ. Давайте рассмотрим и разложим всё по полочкам. Но сначала небольшое отступление! Я не фанат русской транскрипции и стараюсь её избегать всеми способами, так как точные звуки она не передаёт, но поскольку вы сейчас читаете статью, то сделаем для неё исключение. Чтение ㅢ как [ый] Дифтонг ㅢ читается и произносится как [ый] только в одной позиции - это начало слова и наличие буквы ㅇ в начале слога...
Файтин! 👊 Каждый, кто следит за корейской культурой, наверняка слышал это слово — "файтин"! Интересно, что оно значит и почему так часто используется? Простыми словами, "файтин!" - это слово поддержки. Оно используется, чтобы пожелать удачи, выразить поддержку или просто подбодрить человека. Это как сказать "давай!", "ты справишься!" или "удачи!". Существует несколько теорий о происхождении этого слова: ➡Оно могло произойти от английской фразы "Fight, team!". ➡Во время Корейской войны американские военные провоцировали корейских купцов к драке выкриками "Fight! Fight! Fight!". ➡Это слово могло остаться от слогана "Korea Team Fighting!" для чемпионата мира по футболу в 2002 году. Корейцы используют "файтин!" в различных ситуациях: ➡На спортивных соревнованиях, чтобы поддержать любимую команду. ➡Друзьям перед собеседованиями или экзаменами. ➡Своей команде перед выступлением. #интересное ❤️ Южная Корея | Проголосовать за нас ⚡