Интересные факты, которые удивят, развлекут и повысят эрудицию
Что значит «помилуй» на самом деле
Греческое слово ἐλέησον (элеисон) от глагола ἐλεέω - «миловать, проявлять милость». Но это не просто «пощади, не наказывай», а «прояви ко мне Свою благосклонность, излей на меня Свою благодать, будь ко мне милостив». В церковнославянском «милость» - это не только прощение, но и дар, благодеяние, любовь Божия в действии. Святитель Иоанн говорил, что в этой молитве мы просим не просто о прощении грехов, но обо всём, что нужно для спасения. Преподобный Исаак Сирин учил, что «милость» - это когда Бог даёт нам Себя...