Есть в английском языке слова, этимологию которых можно объяснить только из их древнерусской основы. Но это и повод поговорить о смысле уже в языке древних русов таких слов. Речь идет о слове Right, которое в английском языке имеет перевод: право (юр. термин) и вправо (направление). О распространенности этого слова в северной группе германских языков можно судить по древненорвежскому – rettr, современному норвежскому – rette, исландскому – rétt. В древней Англии в графстве западных саксов Уэссексе и в Кенте говорили – riht, англы говорили – reht...