«Ради красного словца не пожалеет и отца» ― мы привыкли слышать в этой поговорке упрёк. Так говорят о человеке, чьё желание блеснуть остроумием перевешивает моральные принципы, или о том, кто готов продать истину за внешний эффект. Но если отбросить бытовую мораль и посмотреть на это выражение через призму истории, то мы увидим, что сама идиома осталась неизменной, зато её основа — слово «красный» — пережила интересную подмену смыслов. В XX веке со словом «красный» произошла трансформация, равной которой в русском языке, пожалуй, не было...