Слова, которые произносятся одинаково, но имеют разное значение, называются омофонами. Омофоны распространены во многих языках, и в английском их столько, что в какой-то момент они сбивают с толку каждого писателя. Dam и Damn — омофоны. Они произносятся одинаково, но не означают одно и то же. На самом деле это даже не одна и та же часть речи. Зачем знать разницу между Dam и Damn Авторы, незнакомые с нюансами английского правописания, могут перепутать эти слова, а поскольку слово “damn” иногда считается ненормативной лексикой, у них могут возникнуть проблемы...

Мы привыкли, что в сутках 24 часа. «Сейчас 22:00», - мы можем ответить на русском языке, имея ввиду, что сейчас десять часов вечера. В США, Великобритании и многих других странах используется 12-ти часовой формат времени. Согласно ему сутки разделяются на две половины по 12 часов Это не совсем привычно для нас, поэтому у большинства людей здесь возникают трудности. Сейчас разложим все полочкам, чтобы вам было понятно...

Прошло полгода с того скандального вечера. Полгода, за которые в нашей семье многое изменилось. Андрей действительно старался — помогал с уборкой, брал на себя выходные с Ваней, защищал меня перед родителями. Но самое главное изменение произошло во мне. — Лена, ты записалась в спортзал? — удивился Андрей, увидев мою новую спортивную сумку. — Не только в спортзал, — улыбнулась я. — Еще на курсы английского. По вечерам. — А как же Ваня? — А как же ты? — парировала я. — Ты же его папа. Он помолчал, переваривая информацию...

Февраль. Весна уже чувствуется, но зима ещё не отпускает. Порой так и хочется вспомнить пословицы и идиомы про зиму. И ими богат не только русский язык. Английский язык также полон фраз, которые описывают превратности погоды. Читайте, как на английском выразить все, что накопилось на душе за зиму. Не все приведенные ниже «зимние» слова на английском касаются погоды. Многие фразы имеют переносное значение. Но эти идиомы о зиме помогут точнее передать на английском ваше отношение к ситуации. Slushy Пробираясь по растаявшему снегу, вы уже ни раз посетовали про себя на «кашу» под ногами...