Рассмотрим слово «дедлайн». Оно состоит из двух частей – dead (англ. «мертвый») и line (англ. «линия»). Насчет линии всё ясно. Это черта, за которую нельзя заходить. Обычно под ней подразумевается дата, к которой планируется закончить и сдать работу...