Статья о сносках в художественном тексте неожиданно привела к разговору о правилах цитирования. Точнее о законности цитирования чужих произведений в соответствии с законом об авторском праве. Вопрос, поднятый читателями в комментариях, очень непростой, и думаю, до конца в нём разобраться невозможно. А почему так, сейчас попробую рассказать. Цитирование и закон об авторском праве Что такое цитата? Это небольшой отрывок текста, заключённый в кавычки. Как правило, после кавычек идёт ссылка на автора и источник, из которого взят отрывок...

Знаете, я раньше тоже была уверена в том, что слова Cite и Quote - суть одно и то же. Но по мере чтения английских книг я поняла, что между этими словами есть тонкая разница. A Quote (цитата) - это слово, обозначающее повторение или воссоздание того, что кто-то сказал или написал в прошлом. To cite (цитировать) - глагол, имеющий значение “ссылаться на конкретные слова человека или публикацию”. Мы цитируем авторитетных людей, чтобы доказать свою точку зрения или поддержать свою теорию. Что такое...