Нередко в устной и письменной речи можно встретить слова, которые употребляются в несвойственных им значениях. Филолог, автор просветительского проекта «Современный русский» Тамара Скок рассказала о словах, значение которых понимают неправильно. Аутентичный, нелицеприятный, конгениальный – наверное, большинство россиян уверены, что знают значение этих слов и употребляют правильно. Филолог Тамара Скок рассказала, где может быть скрыт подвох. Конгениальный. Многие считают, что это слово означает «в высшей степени гениальный», а приставка кон- подразумевает «в высшей степени», «сверх»...

О, этот богатый русский язык) Иногда одно и то же выражение может звучать и обыденно, и неприлично. Режет слух мое "переспать"? Объясню ниже, почему это звучит вполне органично. Казалось бы, в такой серьёзной теме, как недвижимость, нет места смешному, двузначному или откровенно неприличному. А вот и есть) Я давно собираю в копилочку все эти перлы от клиентов, и некоторые из них даже стали темами отдельных постов. Только просьба, прочитайте их после этой статьи, чтобы не терять нить повествования...