Мы не призываем тебя ругаться на английском как матёрый пират, а наоборот, расскажем, как сделать это так, чтобы никого не обидеть и не нарваться на неприятности. Глагол «ругаться» по-английски — to swear. Или to curse — чертыхаться, призносить грубые или обидные слова. А swear/curse word — это бранное слово, ругательство.  I can't swear in front of my parents. — Я не могу ругаться при родителях. Don't you swear at me! — Не смей на меня ругаться! I'm sorry, I didn't mean to curse. — Прости, я не хотел ругаться...

Эта рабочая неделя выдалась чертовски трудной. И даже не столько в трудовом, сколько в эмоциональном плане. Это вот тот самый случай, когда что ни день, то обязательно что-то упадет (ваза или сервис), застрянет (карточка в банкомате или статья на согласовании), убежит (собака или молоко) или съедет (тут, как правило, объект один — крыша, да и та не моя). И вот сейчас вечером, внеся себя в дом и усадив на край ванны, я готова была разрыдаться. Ей богу. От гадской эмоциональной усталости. А тут еще,...