#КрайКультурныхЛюдей: Что значит быть интеллигентным в XXI веке? Утром кофе админов приправил вот этот пост министра культуры Красноярского края Аркадия Зинова. И вызвал острое обсуждение, потому что затронута тема, которая, кажется, вечно балансирует между высоким идеалом и житейской иронией. Интеллигентность: от латинских корней до русской реальности Слово «интеллигент» пришло к нам из латыни (intelligens — «понимающий, знающий»). Но вот парадокс: - В испанском inteligente — это просто «понимающий, смышленный, умный», без социального подтекста ( издержки — один из админов учит испанский😉) - В русском же «интеллигент» — почти миссия: носитель культуры, совести и «мягкой силы»...

По-английски "intelligent" – просто-напросто "умный". Но русскому языку (а точнее, русской истории) этого оказалось недостаточно. Мы привыкли к мысли о том, что между высшими и низшими слоями русского общества существовала культурная пропасть (знать в напудренных париках, изъясняющаяся по-французски, и народ в лаптях.) Привыкли и к мысли о "русском рабстве", как часто называют покорность судьбе и надежду на лучшее – на Божий промысел. (Кстати, знаменитое русское "авось" происходит от словосочетание "а восе" – "а вот"...