Правда ли, что спасибо — это «спаси Бог», а «благодарю» — «благо дарю»? Расскажу об истории слов и о мифах, которые эту историю окружают. Миф №1. «Спасибо» появилось из-за запрета слова «Бог» Слово «спасибо» действительно связано с «Богом»: в благодарность люди говорили друг другу: «Спаси (тебя) Бог». Говорили быстро и часто, из-за чего произошло сращение фразы в одно слово «спасибог». Конечная буква «г» оказалась в слабой позиции. При устном произношении её было почти не слышно. Поэтому никто не расстроился, когда согласная пропала насовсем: так появилось современное «спасибо»...

Поводом написать на тему, "спасибо-благодарю", стали комментарии моих уважаемых читателей, к статье о 5 волшебных словах, которые приносят в нашу жизнь удачу (ссылку на нее вы сможете найти в конце). Некоторые, из прочитавших ее, были категорически не согласны с тем, что нужно как можно реже произносить слово "спасибо". Позвольте мне привести аргументы, что это действительно не самое лучшее слово для столь частого употребления. Слово "спасибо"- не древнеславянское, оно пришло к нам только в начале нашей эры и образовалось из выражения "Спаси Бог"...