5 месяцев назад
Что значит солд-аут?
Новомодный термин, который стали использовать «сплошь и рядом». Да только вот забыли осведомить об этом широкую публику. Поэтому давайте разбираться со значением «солд-аут». Английское сочетание звучит как «sold out», что в переводе означает распроданный или всё продано. В России популярность «солд-аут» связана с продажей билетов в театр. Так, в преддверии большой премьеры, билеты скупаются задолго до даты концерта. При этом сумасшедший ажиотаж на билеты не стихает, и люди продолжают искать попытки «урвать» билетик через перекупщика по двойной или тройной цене...
2744 читали · 5 лет назад
Что значит to chicken out? Спойлер: речь не о цыплятах
Что первое приходит в голову, слыша эту фразу? Что-то, связанное с птицей? Скорее всего. Но значение у выражения совершенно другое. По названию, Вы, думаю, об этом догадались. Давайте разбираться!