Русский акцент. Что выдает в нас русского, когда мы говорим по-английски
Прежде всего, давайте уточним, что понимают лингвисты под словом «акцент» в данном контексте. Итак, акцент – это произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка. Произношение – это особенности артикуляции звуков в каждом конкретном языке. Что это значит? Когда мы произносим тот или иной звук, мы задействуем разные органы речи (язык, гортань, увула, зубы, губы и проч.). Положение речевых органов во время образования звука – это артикуляция, она определяет четкость звучания. У каждого языка мира свои особенности артикуляции...
258 читали · 2 года назад
Три уровня избавления от акцента. Уровень первый
В предыдущей статье я расписала план действий при самостоятельной работе с акцентом. Теперь хочу зайти с другой стороны – со стороны ваших целей. Результата, к которому вы стремитесь. Условно разделила этот результат на три ступени. План ваших действий прекрасно накладывается на каждую из них, важно лишь осознать, чего вы хотите и что за этим стоит. Я живу в Турции, но турецкий пока знаю плохо и с местными жителями общаюсь на английском. При этом я «выключаю» свой британский акцент, потому что он для них затрудняет понимание...