110 читали · 4 года назад
Русский акцент. Что выдает в нас русского, когда мы говорим по-английски
Прежде всего, давайте уточним, что понимают лингвисты под словом «акцент» в данном контексте. Итак, акцент – это произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка. Произношение – это особенности артикуляции звуков в каждом конкретном языке. Что это значит? Когда мы произносим тот или иной звук, мы задействуем разные органы речи (язык, гортань, увула, зубы, губы и проч.). Положение речевых органов во время образования звука – это артикуляция, она определяет четкость звучания. У каждого языка мира свои особенности артикуляции...
Что значит РЕМИССИЯ в онкологии - с врачебного на понятный язык
Для онкологического пациента нет слов прекраснее, чем «ремиссия». Это финишная прямая долгого, изматывающего марафона. Но как только эйфория спадает, приходит растерянность: «Почему врач не говорит, что я полностью здоров? Что мне делать теперь? Вернется ли это?» Давайте переведем сложный медицинский язык на человеческий. Разберем, что на самом деле скрывается за словом «ремиссия», от чего зависит ее стойкость, и почему ваша личная роль в этом процессе гораздо важнее, чем вы привыкли думать. В онкологии врачи избегают слова «вылечен» сразу после окончания терапии...