335 читали · 7 месяцев назад
Дуршлаг: что значит на немецком и как попало в русский язык?
До сих пор я испытываю восторг, находя в русском языке слова немецкого происхождения. Вот, например, дуршлаг. «Это же очевидно!» - теперь думаю я, когда разглядела в нем немецкий глагол durchschlagen, и удивляюсь, как я раньше этого не замечала! Теперь нам проще будет запомнить полезный и многозначный глагол durchschlagen. Посмотрим его основные значения: В некоторых контекстах, например, в значении "действовать с большой силой, пробивать ударом" или "сильно ударить и тем самым разделить" приставка...
6049 читали · 4 года назад
Ахтунг, панцер! Советские танки на немецких фото
Как известно, теоретиком танковой войны и автором книги, чье название выведено в заголовок поста, был Хайнц Гудериан, по прозвищу Быстрый Гейнц. Но его опыт с удачно сложившимся эпизодом во Франции и блестяще реализованная тактика танковых охватов в начальный период войны с Советами не были гарантией от вездесущих русских "Кристи" внезапно появлявшихся и смертельно жалящих подобно пчелам в самоубийственных атаках. Судя по всему Гудериан к этому относился философски и даже с некоторой долей иронии...