Моя филологическая лаборатория тетрадка на столе трещит по швам от количества появляющихся в ней новых слов уличного сленга. Сегодня мы разберем два новых коротких слова, и узнаем их значение. Ава Ого, эта фотка классная! Поставь на аву! Эти слова я слышал повсюду. Что это за Ава? И как понимать это слово? Ава - сокращённое название слова "Аватарка". Это главная фотография в соц.сетях, которая висит рядом с вашем никнеймом/фамилией. Судя по всему, слово аватарка произносить людям было лень, и они придумали ей оригинальное сокращение...

АТАС Это слово означает предупреждение об опасности. Во время ограбления или другого противозаконного дела одного из подельников ставят на своеобразный наблюдательный пункт (шухер). Пока напарники вершат свои грязные делишки, он наблюдает за обстановкой. Заметив полицейского или случайных прохожих, громко кричит: «Атас!» - давая знать остальным, что пришло время уносить ноги. Этимология этого слова не совсем ясна. Одни эксперты считают, что это слово происходит от татарского слова «атасы», что означает «отец»...