Обучение #иностранному #языку — это многогранный процесс: заучивание лексики и #грамматики, практика общения и, конечно же, чтение. Что полезнее: читать оригинальные книги на английском языке или в оригинале? Давайте разбираться. Что такое адаптированная книга на иностранном языке? В английском языке существуют непонятные или чуждые для русского человека #лексические конструкции, а также сложные метафоры, редко встречающиеся или устаревшие слова. Многие из них доступны только профессиональным переводчикам и лингвистам...

Адаптированная литература получила свое признание не так давно. Многие авторы создали целые методы изучения языка с помощью АЛ. Самый популярный метод создан Ильей Франком, чьи книги быстро нашли признание. Однако среди полиглотов и людей, которые на профессиональном уровне учат язык, адаптированная литература приживается редко. В данной статье разберем почему, а также обсудим пользу от подобных книг. Когда учим иностранный язык академическим методом, мы, сами того не замечая, сталкиваемся с примерами адаптированной литературы...