Подарили мне ученики к началу учебного года чай пуэр. В красивой коробке с иероглифами. Разберем, что на ней написано? Тем более, что некоторые иероглифы можно встретить и на других товарах из Китая. Сейчас сами увидите, что все довольно просто! Поехали! Сверху вниз: 注册商标 zhùcè shāngbiāo зарегистрированная торговая марка В кружочке под чайником написано название компании: 天香 tiānxiāng благовония, возжигаемые небу, небесный аромат, райское благоухание 牌 pái торговая марка, бренд 精选正宗普洱茶 精选 jīngxuǎn...

Зачем жарить собак ? Или что за иероглиф 然？🐶 В древнем Китае собака (犬, quǎn) была одним из животных, которых приносили в жертву во время ритуалов. Мясо (включая собачатину) жарили на огне, чтобы поднести духам или предкам. Поэтому сочетание: - 犬 (собака) + 月 (искажённое 肉 — «мясо»)+ 灬 (огонь) символизировало «жарить мясо собаки на огне» — важный обряд в древности. 😅 Эволюция смысла Первоначально 然 означал «гореть, пылать» (из-за элемента огня), но затем стал обозначать: - «Быть правильным» (т...