Содержание: 1.Виды глоссариев 2.Процесс создания глоссария 2.1 Подготовка 2.2 Составление глоссария 2.3 Оформление и структурирование 3.Эффективное использование глоссария 4. Заключение Глоссарий - это упорядоченный список терминов с соответствующими определениями или пояснениями. Он представляет собой своеобразный мини-словарь, посвященный какой-либо узкой теме, области знаний или сфере деятельности. Основная цель глоссария заключается в предоставлении читателям разъяснений сложных, специфических или новых для них терминов, что способствует лучшему пониманию контента...

Посмотрела я недавно фильм «Это не я, это – он!», снятый Пьером Ришаром в 1979 году, с ним же, Ришаром, в главной роли. Ну комедия и комедия, не самая лучшая с участием этого артиста, на мой взгляд. Заинтересовало меня в этом фильме другое. Фильм был дублирован на русский язык примерно в те же годы, что и снят. Мимоходом в русском переводе в нем произносят слово «эутанази́я» – на французский манер. Конечно, имелась в виду эвтаназия! У нас в СССР в те годы это слово в широкой практике еще не использовалось (в науке, может, и употреблялось)...