Знание иностранных языков можно монетизировать. Люди, знающие языки, крайне востребованы в самых разных сферах и областях. При этом перевод текстов ценится не менее, а даже более высоко, чем перевод устной речи. При всей схожести специфика перевода речи и текстов заметно различается. Эксперты утверждают, что перевод текстов не требует совершенного знания языка. Достаточно обладать базовыми навыками и некоторыми чертами характера, чтобы успешно работать на этом поприще. Это не безосновательно привлекает в профессию немало молодых людей, которые хотят начать работать и зарабатывать...

Начиная изучать чужой язык, нам всем хочется сразу заговорить на нем. Но пока мы в муках и с ошибками «рожаем» свои первые предложения, постепенно улетучивается наша надежда на то, что скоро мы заговорим на нем, уж если не как носители, то, хотя бы, уверенно и грамотно. Что же не дает нам быстро заговорить? Мы же все умные, все понимаем, правила используем, но почему-то сначала все идет медленно. И, главное, ошибки никуда не уходят, как ни старайся. Наверно я сейчас многих разочарую, сказав, что для избавления от ошибок требуется длительная практика...