Табличка, найденная на доме в Помпеях, с надписью "Hic Habitat Felicitas", что в переводе с латинского означает "Здесь обитает Счастье". Фаллический символ на рельефе связан с древнеримской религией и магией, где фасцинус или фасцинум был воплощением божественного фаллоса. Считалось, что фасцинус в частности отгоняет зло от детей, в основном мальчиков, и от генералов-завоевателей. Легионеры обычно носили амулет в форме фаллоса, который, по приданиям, приносил им удачу в бою. Фаллические изображения на орудиях раньше были символом силы и мужественности...

На латыни это слово множественного числа мужского рода. Логично (хотя совсем не обязательно), что и в русском языке в именительном падеже — «Помпеи», а в родительном — «Помпеев» (как «лицей — нет лицеев»). За такой вариант выступают «Словарь собственных имен русского языка» Ф.Л. Агеенко и «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М.А. Штудинера. Однако в словаре А. А. Зализняка сказано, что это слово женского рода. А это значит, что в родительном падеже должно быть «Помпей» (как «идея — нет идей»)...