Господа, прежде чем утверждать, что английский или немецкий – чрезвычайно сложные для изучения языки, почитайте следующую подборочку ситуаций, которые произошли в моей ещё совсем зелёной практике преподавания русского языка как иностранного (РКИ)...

Папа сразу Вадима не полюбил. С первой встречи. — Лена, он какой-то скользкий, — говорил мне. — Глаза бегающие, руки потные. Не нравится мне твой жених. — Пап, ты просто не знаешь его. Вадик хороший, заботливый. — Заботливый? — папа хмыкнул. — Посмотрим, как он о тебе заботиться будет, когда женится. — Будет! Он меня любит! — Любит... — папа покачал головой. — Лена, я мужчины тридцать лет работаю. Знаю, какие они бывают. Этот — не из хороших. Но я была влюблена. По уши. Вадим ухаживал красиво: цветы каждый день, рестораны, подарки...