What’s up? What’s going on? What’s the matter? Учимся спрашивать «что случилось?» по‑английски
Если коротко: все три фразы переводятся как «что случилось?», но звучат в совершенно разных ситуациях. Разберём менее чем за 5 минут — с примерами, транскрипцией и мини‑сценариями. What’s up? [wɒts ʌp] — это не столько вопрос «что случилось», сколько неформальное приветствие. Его говорят вместо Hi или How are you? между друзьями, когда не ждут длинного рассказа. Лайфхак: если человек спрашивает What’s up?, чаще всего он просто здоровается, а не ждёт, что ты вывалишь все новости. Ответь коротко: Not much или Just chilling...
6 месяцев назад
«А если случилось что-то серьезное»: какие фразы на английском будут полезны в опасных ситуациях
В путешествии бывает всякое. Вас могут задеть в толпе и вместо извинений получить агрессию, кто‑то может попытаться вытащить кошелёк, а в редких случаях — и откровенно угрожать. Что говорить на английском? И стоит ли вообще переходить на английский? Главное правило в любой конфликтной ситуации: ваша безопасность важнее языковой практики. Самый эффективный способ — быстро извиниться и дистанцироваться. Даже если человек не прав, в чужой стране лучше не выяснять отношения, особенно на языке, который вы не контролируете идеально...