Что в первую очередь приходит в голову, когда вы думаете о чем-то милом и приятном? Скорее всего, это какой-нибудь котёнок или маленький ребёнок. Исследования определили, что именно привлекает вас при виде чего-то очень милого...
«Она идет как слон», Индия Gaja Gamini — так на хинди звучит комплимент о грациозной женской походке. В Индии медлительная походка слонов считается изящной, а не неуклюжей. «Ты — обезьяна», Испания Mona — в прямом переводе означает «обезьянка», но на деле означает ранимую и нежную девушку, которая олицетворяет собой любовь. Мужская версия этого комплимента — mono. «Я не почувствую боли, если засунуть мне это в глаза», Япония 目の中に入れても痛くない — восклицание, которое означает, что вы увидели что-то милое...