2,1K прочтений · 3 года назад
10. Современный жаргон в тюрьме
⠀Мир меняется, идет вперед. Меняется общество. В тюрьме меняются уклады. Сейчас тюрьма не та, что была в 90-е. Даже 5 лет назад кое-что было принято не так, как сейчас. ⠀Жаргон, который использовался раньше, современный ЗЭК не поймет...
4 прочтения · 4 года назад
Как говорят на зоне? Топ 5 выражений которые вы услышите только там.
1. Тюремные аналоги повседневных слов: Не садись, а присаживайся. Не спросить, а поинтересоваться. Не послушай, а выслушай. Эти слова заменяются на синонимы не случайно. Дело в том, что "садись" понимается как "садись в тюрьму". "Спрашивают" за косяки, а если вы хотите что-то узнать, нужно вежливо поинтересоваться или просто задать вопрос. "Послушай" воспринимается как "эй послушайся меня!", поэтому просят выслушать. 2. Фаршмак, петух, черт, обиженный, опущенный. Так называют представителей низшей касты среди заключенных...