5130 читали · 4 года назад
Что такое «фигли-мигли»?
В пьесе Островского «Волки и овцы» есть забавная фраза: «Небесные очи, томные улыбки, там разные фигли-мигли, нежности-белоснежности и прочее, и прочее – всё это вздор». А что такое эти самые фигли-мигли? Возможно, вы слышали об устаревшем русском слове «фигляр». Так раньше называли фокусника, шута, акробата – человека, развлекающего толпу своими кривляниями и действиями. Происходит слово от польского figlarz – шутник (figiel – шутка) и заимствовано оно было в первой трети XVIII века (см. этимологический словарь Н...
147 читали · 5 лет назад
Что такое ваби-саби?
Ваби-саби - это не о «пожрать». Это сложнейшая мировоззренческая система, на самом деле. Несмотря на веселенький ритм, напоминающий русскому уху то ли «тили-тили», то ли «трали-вали». Ваби – отдельно, саби – отдельно. Начнем с этого. Ваби Японцы считают, что словами очень трудно объяснить, что такое «ваби» - это можно только почувствовать. «Ваби» можно перевести как «бедность», «естественность», «скромность», «одиночество». Это красота простоты, как она есть – ничего вульгарного, броского, нарочитого...