Что такое «сопля», зачем «бить маяки» и почему «мама» и «папа» встречаются на любой стройке. Проверьте, на каком языке говорят на площадке, и напишите свой счет в комментариях. Второе воскресенье августа в России отдано строителям: в 2026 году праздник выпадает на 9 августа и станет юбилейным, 70-м по счету. Весь месяц мы публикуем материалы к этой дате, и сегодняшний тест — один из них. За семь десятилетий у профессии сложился свой язык — плотный, точный и совершенно непонятный со стороны. На площадке коротко бросают «подай папу» или «тут сопля пошла», и все понимают друг друга с полуслова...