По одной из версий, название «тверк» соединило в себе английские слова twist (крутить) и jerk (дергать). Действительно, тверкать значит энергично и при этом пластично вращать ягодицами — так, чтобы были задействованы поясница и бедра. Вот почему танец тверк еще называют бути-дэнс (от жаргонного booty, обозначающего пятую точку). История тверка берет начало в африканских племенах — сексуальные движения тазом у девушек показывали их готовность вступать в близкую связь с противоположным полом. Традиция по-новому возродилась в начале XXI века в Америке и за последние десять лет стала всемирно популярным танцем...

Мы с Деном двойняшки. Не путать с близнецами. Те – как две капли воды. А мы вообще не похожи. Ден на голову меня выше и кулаки у него в два раза больше. Он любит бутерброд с колбасой, я – булочку с джемом. На физкультуре Ден первый, я же на канат мог залезть только мысленно. – Ну, и зачем мне такой брат? – кривился Ден. А я так и вообще старался держаться от него подальше… с его-то кулаками! Не то, чтобы я жаловался… но лучше б моим «братом» была Катька Трошина. Так мы и жили – не дружили. А потом в нашем дворе лужа разлилась...