1 подписчик
Что же такое спуд? Давайте разберёмся. Спуд в старославянском языке означало сосуд для сыпучих тел, на подобии горшка. "Под спудом"- значит "под сосудом". Но что это значит "держать под спудом"? А это выражение пошло с тех времён, когда крестьяне на протяжении многих веков не носили с собой ключи от дома или хозяйственных пристроек, а прятали под перевёрнутым спудом...
4 года назад
10,7K подписчиков
Недавно обратил внимание на выражение «под спудом». Слово «подспудный» я, конечно, знаю, но, если честно, произносил я его всегда машинально, никогда не задумывался о том, что же такое спуд. Словарь Даля так определяет слово «спуд» — сосуд, кадочка или ведерко, как мера сыпучих тел. Ведерко это использовали, чтобы что-то накрыть, спрятать (или придавить что-то, если ведерко было наполнено). В Евангелии от Матфея такое есть место: ниже́ вжига́ют свети́лника и поставля́ют его́ под спу́дом. То есть глупо накрывать ведром зажженный светильник (а с точки зрения физики еще и бессмысленно)...
2 года назад