Сегодня молодежный сленг пестрит англицизмами: краш, пранк, лайфхак, и т.д. Их происхождение ясно и прозрачно. Но есть в русском языке жаргонные слова «постарше», история которых не всем известна. Но сегодня мы это поправим. Капец/копец Да, первоначально слово писалось через О и имело общий корень со словом «копать». В старину копцом называли межевой знак, ямку, ров или холмик, которым обозначали границу участка. Отсюда и значение «предел, край». Вариант с буквой А появляется в середине прошлого века как более мягкий и приличный синоним (т...

Тайный язык суздальских офеней, созданный много веков назад, стал прародителем воровского жаргона. В древнем русском городе Суздале издавна говорили на приблатненном языке, который знаком каждому дворовому советскому ребенку. А современные дети могут услышать его в сериале «Слово пацана». Современная феня берет начало от тайногоязыка офеней – местных странствующих торговцев. Офенский язык был нужен, чтобы спокойно общаться в трактирах, при посторонних ушах. Ведь торговцы бродили безлюдными дорогами, таская с собой кошельки с деньгами и дорогие товары...