Всем привет! Как всегда - тема статьи на основании комментариев к моим статьям. Поднялся вопрос о сбруе, и я задумалась: а сбруя или амуниция? Что имеется в виду, как правильно произнести, и как понять собеседника? Википедия мне сказала, что упряжь и сбруя - одно и то же. Понятно, о чем идет речь, но я бы разграничила эти термины. Сбруя и упряжь - совокупность приспособлений для запряжки лошади в сани, повозку и в любые другие грузы. В состав сбруи (или упряжи) входят: хомут, дуга, седелка, черезседельник, вожжи, шлея, узда...
У человека, который только начинает знакомиться с этимологией, может сложиться впечатление, что всё в этой области уже сделано. Достаточно открыть один-другой этимологический словарь и найдешь объяснение происхождения любого слова. Это и так, и не так. Сделано и вправду многое, но не каждое слово можно найти в словарях, а иногда данные там объяснения не удовлетворяют любопытствующий ум. Вот слово «сбруя». Сегодня под ним понимается конская упряжь, предметы и принадлежности для запряжки или седлания лошади...