Введение Аннотирование и реферирование текста – это важные навыки, которые помогают извлекать основную информацию из документа и предоставлять краткое содержание для облегчения понимания. Эти процессы играют ключевую роль в обработке информации, особенно в академической и профессиональной сферах. В данном тексте рассмотрим правила аннотирования и реферирования текста, выделим основные шаги и принципы, которые помогут эффективно справиться с этими задачами. Понимание основных понятий Перед тем как...

Основной смысл реферирования заключается в том, чтобы обобщить все, что написано в целой, и зачастую объемной, статье в сжатый, информативный и краткий текст. Это в каком-то плане аннотация к самому тексту, его краткое содержание. Само реферирование зависит от того какие цели преследует заказчик. Это подробно обсуждается и составляет четкое техническое задание для переводчика. Бывает так, что нужно только коротко вытащить информацию по определенной теме, а перевод всего текста не требуется, в этом тоже поможет реферирование...