Основной смысл реферирования заключается в том, чтобы обобщить все, что написано в целой, и зачастую объемной, статье в сжатый, информативный и краткий текст. Это в каком-то плане аннотация к самому тексту, его краткое содержание. Само реферирование зависит от того какие цели преследует заказчик. Это подробно обсуждается и составляет четкое техническое задание для переводчика. Бывает так, что нужно только коротко вытащить информацию по определенной теме, а перевод всего текста не требуется, в этом тоже поможет реферирование...

Часто бывает, что даже хорошо написанный реферат получает низкую оценку из-за нарушения правил оформления. Поэтому при написании реферата необходимо уделять внимание не только информативности и качеству содержания, но и соблюдать стандарты относительно объема, структуры и технической презентации текста. Особое значение имеет титульный лист – это лицо работы, которое создает первое впечатление у проверяющего и рецензента. Соблюдение всех требований и правил оформления при написании реферата может существенно повысить оценку за работу...