Беш-беш против кис-кис: как разные народы подзывают кошек
Представляем вашему вниманию «разговорник» по кошачьему языку! Фото: www.globallookpress.com / Patrick Pleul В русскоязычной среде мы привыкли общаться с кошками определенным образом. Так, когда мы хотим привлечь внимание пушистых товарищей, то обычно невольно произносим «кис-кис». Однако в других странах кошки могут напрочь игнорировать эти призывы. Все дело в том, что в каждой стране есть определенные звуки, которыми люди подзывают их к себе. Наш вариант кажется нам настолько естественным, как...
11 тыс читали · 2 года назад
Кому стыдно быть европейцем
В уличной кафешке где-то за границей сидит группа мужчин лет пятидесяти, то ли чехи, то ли поляки — речь наполнена слогами "пше-", "дзе-", "че-" — не разберешь с ходу. Поляки все же, наверное. Рядом метрах в пяти стоят две девчонки из Москвы, смеются, обсуждают только что посещенный храм. Мужчины, поняв, что это русские девушки, начинают нарочито громко говорить "фа… Раша", переходя со своего родного языка на матерный английский, явно желая обидеть или испугать россиянок. Но те только еще больше смеются, а одна предлагает другой: "Давай к ним еще ближе подойдем" — что в итоге они и делают...