Звоню своему американскому другу. Он живёт в Техасе, вполне образованный человек лет пятидесяти. Спрашиваю: - Скутер (имя такое), что такое презент пёрфект кантиньюас? - Чего? - Present perfect continuous! - Не знаю, говорит, что-то в школе было такое... Нужно в интернете посмотреть... - - - - - - - - - - - - - - Другой случай был с мои коллегой. Он - преподаватель английского и переводчик. Общается как-то раз с одним австралийцем. Потом спрашивает его: - Я заметил, что минуту назад ты совершил грамматическую ошибку...
Что такое Present Perfect в английском языке?
Глагольная система в английском языке достаточно сильно отличается от русского языка. Когда мы, носители русского языка, говорим про действие, которое случилось недавно, то используем глагол прошедшего времени. Носители английского языка, однако, должны сообразить, использовать ли им настоящее совершенное, простое прошедшее или совершенное прошедшее.
Present Perfect — настоящее совершенное время — обозначает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту. В английском языке глагол в «презент перфект» воспринимается в настоящем времени, а не в прошлом, так как привязан к настоящему результатом...