«Если уж немецкий писатель нырнет во фразу, так вы не увидите его до тех пор, пока он не вынырнет на другой стороне своего Атлантического океана с глаголом во рту», – так когда-то о немецкой грамматике в шутливой форме писал Марк Твен в своём эссе “The Awful German Language" («Об ужасающей трудности немецкого языка»). Не можем не согласиться, взглянув на длинные предложения с рядом придаточных. Это часть знаменитого порядка – “Ordnung muss sein”. И сейчас мы его разберём. Порядок слов бывает двух видов: прямой и косой обратный...