Откуда берутся пиджины и креольские языки? | Лекции по лингвистике – Светлана Бурлак | Научпоп
Умный дом: Прошлое, настоящее и будущее. Разбор
Слышали ли вы про пиджин и креольский язык. Нет? Давайте расскажу. Пиджин и креольский язык возникают, когда встречаются люди разных культур и они вынуждены взаимодействовать (работать, торговать, и так далее). Но, при этом, они не знают языков друг друга. Поначалу появляется грубый и быстрый жаргон, состоящий из кусочков разных языков. Такой язык называется "Пиджин". Он позволяет людям разных культур ладить, но практически лишён грамматической структуры как таковой. Это непрестижный, неофициальный жаргон рабочего класса...
Что такое "пиджин"
“За моя Микита сказывай буду, како Далай поговори еса” Если от этой фразы вам веет родным, в голове всплывают стихи Есенина, пейзажи колосящихся полей и хочется просто любить и дышать, то поздравляю – скорее всего вы русский. Однако если вы в первую очередь неполиткорректно представили себе представителя восточных народов, пытающегося на ломаном русском вам продать товар сомнительного качества, то не стоит печалиться – мало того что от этого ваше национальное самоопределение никак не пострадало,...