283 читали · 3 года назад
1,5 года в США: как я привыкала к сумасшедшей американской системе измерения и почему она такая дикая
Фаренгейты, дюймы, мили - это то, с чем в первые же минуты придётся столкнуться приезжим в Соединённые Штаты Америки. Система измерения США - самая дурацкая, уж простите, но это правда. Где-то слышала отличное описание - это насилие над здравым смыслом. Согласна на все 100 процентов! Это признают и сами американцы, хотя в большинстве своём они просто не задумываются, что оказывается все на свете можно измерять гораздо проще. С милями, вроде, все понятно и это, возможно, самое простое тут. Итак, одна миля это примерно 1,6 километров...
106,1 тыс читали · 5 лет назад
​​ 8 фактов о жизни русского в Америке
Меня попросили рассказать про особенности жизни русского в Америке. Все нижеперечисленное взято из повседневной жизни, позже напишу более подробный пост. 1. В США надо постоянно в голове переводить американские единицы измерения в русские. Едешь по дороге, видишь знак: «Поворот через 700 футов», и считаешь тебе вот-вот поворачивать, или еще нет. Чаще всего приходится переводить паунды в килограммы в супермаркете. Но там не сложно, примерно 1 к 2. А вот что сложно – перевести на нашу систему расход бензина...